|
Existe mucha confusión acerca de los permisos de
trabajo que emiten las autoridades canadienses. Estos permisos ó
work permits, son visas temporales de trabajo y son emitidos
solamente en casos específicos, normalmente relacionados con programas
para sectores específicos como el programa de trabajadores agrícolas
mexicanos. En ciertos casos como en el nuevo programa para
estudiantes universitarios (que estudien en universidades o colleges
Canadienses pero fuera de las zonas metropolitanas de Toronto, Montréal
y Vancouver) existen permisos de trabajo para que estos extranjeros
puedan trabajar (fuera del campus universitario). Otro segmento de
trabajadores extranjeros que están en Canadá con permisos de trabajo es
el de intercompany transferees, empleados transferidos por la
empresa en la que trabajan para ejercer sus actividades en la sucursal o
planta de esa empresa en Canadá. |
|
Más de 90,000 personas al año trabajan
en Canadá con visas temporales de trabajo (work permits). Se
espera que este número vaya en aumento cada año a partir del 2006 debido
a que varios sectores de la economía Canadiense tienen serios problemas
de falta de mano de obra calificada. Los gobiernos provinciales y
federal de Canadá están conscientes de este problema y planean
incrementar el número de trabajadores extranjeros (foreign workers) en
Canadá.
Pero ¿Quien puede
solicitar estos permisos de trabajo? La información que provee el Ministerio
de Inmigración y Ciudadanía del Canadá, CIC, es muy clara en cuanto a como
se obtiene un permiso de trabajo (visa temporal de trabajo) en Canadá:
"These steps must be followed before you apply for a work permit:
-
An employer must first offer you a job.
-
HRSDC must normally provide a labour market opinion
or ‘confirmation’ of your job offer. However, some types of work are
exempt from this process.
-
After HRSDC confirms that a foreign national may fill
the job, you apply to CIC for your work permit."
Para poder solicitar un permiso de trabajo es necesario
que una empresa Canadiense PRIMERO le haga una oferta de empleo al
extranjero. Esta oferta debe ser "certificada" por el Ministerio de
Recursos Humanos de Canada (HRSDC). Esta certificación significa que
la empresa ha comprobado que no hay un residente o ciudadano en el país
quien pueda hacer ese trabajo ó que dicho empleo está exento por estar en
sectores con aguda escasez de mano de obra. Finalmente cuando HRDSC ha
certificado/confirmado esa plaza el extranjero puede solicitar el permiso de
trabajo.
Existen algunas excepciones como en ciertos casos de
estudiantes extranjeros a nivel escuela técnica superior y universidad,
algunos estudios de post-grado y doctorados, bajo los cuales el estudiante
y/o su conyugue tienen acceso a permisos temporales de trabajo.
Otras excepciones caen bajo
tratados bilaterales o multilaterales entre Canadá y otros países como
pueden ser NAFTA/TLCAN y GATT. Sin embargo aquí también existe
confusión en cuanto a las excepciones. Por ejemplo, el venir a Canadá de un
país de NAFTA (México y EUA) no implica que la profesionista puede trabajar
aquí. Por ejemplo, bajo el TLCAN:
"Business visitors may
work in Canada without a work permit. They enter Canada for international
business activities, without entering the Canadian labour market."
Visitantes de negocios
pueden trabajar en Canadá sin permiso de trabajo. Pero no pueden
buscar empleo o recibir remuneración dentro de Canadá. Su actividad
comercial debe estar relacionada con ventas por ejemplo o servicio
post-ventas pero no puede entregar productos (sino tomar pedidos). Puede
venir a hacer investigación, asistir a congresos y conferencias.
|
|
"All businesspersons
covered by the NAFTA are exempt from the need to obtain approval from HRDC.
This means that Canadian employers do not need to have a job offer approved
by HRDC to employ a U.S. or Mexican businessperson."
Si una empresa Canadiense
desea contratar a una persona de EUA o México, no requiere de comprobación
de HRDSC. Sin embargo "The
NAFTA applies to four specific categories of businesspersons: business
visitors, professionals, intra-company transferees, and traders and
investors."
CUIDADO CON FRAUDES.
El sitio oficial del Ministerio de Inmigración y Ciudadanía de Canadá tiene
el siguiente aviso para todos los interesados en trabajar o inmigrar a
Canadá (traducción de Canada Guides entre paréntesis) |
What you need to know:
- You do not need to hire an
immigration representative to apply for a visa or for
Canadian citizenship. (Usted no necesita contratar los
servicios de un representante de inmigración para
solicitar una visa o la ciudadanía canadiense)
- Immigration representatives do not
have special connections with Canadian government
officials and cannot guarantee you a
visa. (Los representantes de inmigración como aboagados
o asesores no tienen relaciones especiales con el
Gobierno de Canadá y no pueden garantizarle una visa).
- Only authorized officers at
Canadian embassies, high commissions and consulates can
decide whether or not to issue a visa. (Solamente
oficiales autorizados en las Embajadas de Canadá,
high commissions o consulados pueden decidir si se emite
o no una visa)
- Don’t be tempted into using false documents as this
will result in the refusal of your application. (No
sucumba a la tentación de entregar documentos falsos ya
que esto resultará en la negación de su solicitud).
- Beware of internet scams and false websites. The
official website of Citizenship and Immigration Canada (CIC)
is www.cic.gc.ca
(Tenga cuidado con engaños y sitios web falsos. El sitio
oficial de Citizenship and Immigration Canada (CIC)
es www.cic.gc.ca.)
- You will find free application
forms and guides for any type of visa on
CIC’s
website. (Encontrará los formularios de solicitud
gratuitos en
forms and guides)
- Processing fees are the same at all Canadian visa
offices around the world. Fees in local currency are
based on official exchange rates and correspond with the
amount in Canadian dollars. (Las cuotas por solicitudes
son las mismas en todas las oficinas de visado de Canadá
alrededor del mundo. Cuotas en moneda local están
basados en los tipos de cambio oficiales y corresponden
al equivalente en moneda canadiense)
- Canadian visa offices will never
ask you to deposit money into an individual’s personal
bank accounts or to transfer money through a specific
private money transfer company. (Los oficiales de
visado de Canadá nunca le pedirán depositar dinero a una
cuenta bancaria personal. Tampoco le pedirán
transferir o girar dinero a través de una empresa de
remesas privada.)
- If you have questions, contact
CIC
or the visa office responsible for your area. (si
tiene preguntas sírvase contactar al Ministerio de
Inmigración y Ciudadanía de Canadá o la oficina de
visado responsable por su país o región).
En conclusión,
obtener un permiso de trabajo (visa temporal de trabajo) no es una cuestión
sencilla o que está disponible para todas las personas que quisieran
trabajar en Canadá. Obtener una oferta de empleo de una empresa
Canadiense es muy difícil si no se tiene la visa de residencia permanente y
se reside en Canadá.
Trabajadores Temporales BC | Trabajadores Temporales Canada
Viajes
deMexicoaCanada
